秋田の伝説『さだろくとしろ』のバレエ劇上演！！
公演開催に皆様のお力を貸してください！！
秋田県大館市の舞台芸術団体「秋北舞台芸術創造事業 Dance Odyssey」代表の石井瑠威です。 このプロジェクトは、大館に伝わる美しくも悲しい、秋田犬にまつわる忠犬物語を題材にした創作バレエ劇「犬吠えの森 〜さだろくとしろ〜」を、地元大館と能代で上演したいと思いスタートしました。ご支援よろしくお願いします。
“舞台芸術・文化の地産地消”を目指して！！
秋北舞台芸術創造事業Dance Odysseyの活動
私たちのプロジェクトを見てくださり、ありがとうございます。「秋北舞台芸術創造事業Dance Odyssey」は地方地域に暮らす人々の生活に、子ども達の心の成長に、舞台芸術が持つ無限の可能性がもたらす潤いと感動をお届けするため『芸術・文化の“地産地消”』を目指し活動をしています。2014年の発足以来、クラシックバレエの古典や新作を上演し、音楽イベントやミュージカル、お芝居などさまざまな舞台芸術イベントを通じて、文化を創り出す活動を続けています。
この物語は、鹿角地域で昔、実際にあった物語として語り継がれてきました。TV「まんが日本昔ばなし」で、 「さだろくとしろ」として放送されたほか、「犬ぼえの森」（著：野添 憲治 ／絵：宮腰 喜久治 ）という絵本にもなっています。
物語の舞台は江戸時代。言い伝えによると、鹿角市大湯（旧南部領）に住んでいたマタギ・定六（さだろく）が三戸（青森県三戸郡）に足を踏み入れ、三戸城近くで発砲した罪で捕らえられました。定六は家に置き忘れた狩猟免状を取ってくるようシロに命じるが、シロが免状をくわえて戻った時、定六は既に処刑されていました。後にシロは定六の家族と葛原に移住。地元の人は温かく接したが、いつしか姿を消し、山で死骸となって見つかっりました。この哀話に同情した人々が神社を建て、シロを祭ったといいます。
鹿角には実際に「犬吠森」という地名があり、主人公のさだろくの生家やお墓、また、大館葛原にはシロをまつった「老犬神社」があります。2020年には400年祭を執り行った歴史ある神社です。
全国的にも知られる言い伝えで、多くの愛犬家が集う「老犬神社」の由来にまつわり、また大館の誇りである秋田犬が登場する物語です。しかし現在、この昔話を知る地元民は多くはありません… この物語を創作舞踊作品として上演し、地元の皆さんと子ども達に、この物語を芸術作品にして伝えたい… そんな強い想いから昨年末、創作バレエ劇「犬吠えの森 〜さだろくとしろ〜」を創り上げました。そして、さらに多くの方々へこの作品を見てほしいという願いを込め、舞台公演プロジェクトがスタートします !!
「犬吠えの森 〜さだろくとしろ〜」公演では、舞台装置や舞台衣装も地元大館や鹿角のアーティストと共作、一部主要キャストを除いて、地元ダンサーや舞台役者が出演します。また、音楽は地元の作曲家に作曲を依頼し、演奏は大館ウィンドアンサンブルを中心に近隣で活動する音楽団体が生で演奏します。この舞台は大館の芸術文化のチームワークで創り上げる舞台芸術の地産地消プロジェクトです。
劇場へ小中学生を招待したい !!
過疎化が進む地方・地域では都市部への憧れが地域への期待を失わせ、「どうせ田舎だから」と悲しい言葉を口にしてしまう子ども達も少なくありません。環境による格差が地元・地域への期待を失わせ、自分の生まれ育った街に誇りが持てなくなる… 私達はそんな現状に対して舞台芸術ができることを探ってきました。
地方にいても本格的な舞台芸術・エンターテイメントに触れることはできる！そんなメッセージを込めて、今回の舞台企画では、大館市内の各小中学校に招待します。
郷土の歴史と文化財を、クラシックバレエの美しい技法で、新たな舞台芸術作品に昇華させるこの企画。たくさんの方に観賞してほしいのはもちろんのこと、これからの未来を担う子ども達のためにより良い舞台にしたいと考えています！！皆様からのご協力が多ければ多いほどより広い地域に呼びかけができ、多くの子ども達に生の舞台芸術に触れる機会を作ることができます！
地域の文化振興と子ども達の未来のために、ご協力ください！！
創作バレエ劇「犬吠えの森 〜さだろくとしろ〜」上演日程
◆大館公演
【上演日時】2022年8月28日 日曜日 16:00開演予定
【場所】ほくしか鹿鳴ホール（大館市民文化会館）大ホール
【チケット代】小中学生（無料招待）一般（¥3,500） 高・大学生（¥1,000）
◆能代公演
【上演日時】2022年10月23日 日曜日 16:00開演予定
【場 所】 能代市文化会館 大ホール
【チケット代】小中学生（無料招待）一般（¥3,000） 高・大学生（¥1,000）
同時上演は宇宙をテーマに創られた創作舞台『La UniValse』！！
今回はDance Odysseyの代表作、「La UniValse」を同時上演します！バレエ・ベリーダンス・HipHop・コンテンポラリーダンスで紡ぎ出す、宇宙の星々、太陽系の惑星の物語 !! 舞台上で繰り広げられる壮大な世界観が皆様を「踊る宇宙」に誘います！！
通常であれば単独上演でも十分見応えのある2つの作品の同時上演は必見です！
集まった資金の使い道
公演には出演者・舞台技術・舞台照明・音響などに係る人件費や機材費、交通宿泊費、その他製作費が必要となり、1公演で約500万円となる見込みです。 皆さまにご協力をお願いするプロジェクトの第1目標は、舞台制作に必要となる100万円で、集まった金額を全制作費の一部として利用させていただきます。ただ、舞台公演を実現させていくにはより多くのご支援が必要です。第1目標を達成したら、第2目標として150万円、第3目標では200万円を目指したいと思っています。
支援が集まれば集まるほど、無料招待枠を拡大し、より多くの小中学生を劇場に招待します。もしも200万円以上のお金が集まれば、高校生にも無料招待枠を作れるようになります。このプロジェクトは、未来を担う子ども達の贈り物です。応援よろしくお願い申し上げます！
子ども達が文化芸術に触れ、地域の誇りを伝えていく機会に
今や手のひらの上で世界中の英知が手に入る時代ですが、子ども達にとって本当に大切な「体験」や「経験」をする機会は減っています。情報の世界だけが身近になり「経験」のない知識が「心」を置き去りにする… そのようなことが起こらないためにも「文化」や「芸術」は人の生活の中で不可欠なものであると私たちは信じております。
「文化芸術」に触れる機会が少ない地方・地域に、舞台を通じて、一つの経験と体験を贈る－。舞台に触れた子ども達が、地域の誇りを再発見するとともに、舞台表現という魔法の世界に心を動かされることで、より豊かな感受性と想像力を育んでほしい。心と心の触れ合いがより良い未来への種となって子ども達の心に生まれてくれたらと願います。
そしてこのプロジェクトが成功したあかつきには、「犬吠えの森」という作品をさらに多くの方々に観て、知っていただくために、上演を続けます。まずは近隣の市で、そして隣県で、いつかは東京をはじめとする都市部にまで発展させて行きたいと考えています。
皆さまからのお力添えでこのプロジェクトが成功すれば、地方における舞台芸術の可能性はさらに広がります。プロジェクトの成功は地方・地域において、新たなチャレンジをしようと夢見る若い力に大きな勇気を与え、たくさんの方々の笑顔、子ども達の未来に繋がっていくと信じております。
皆さま、どうかご支援のほどよろしくお願いいたします。
リターン一覧
■3,000円の支援で「まごころ応援プランA」
サンクスカード（お礼のメッセージカードをお届けします）
■5,000円の支援で「まごころ応援プランB」
サンクスカード＆公演プログラム1部
■10,000円の支援で「観劇応援プランA」
サンクスカード＆公演プログラム1部＆公演チケット1枚
※公演に来場できない場合は公演のLive配信アドレスを送ります。
■10,000円の支援で「まごころ応援プラン」
サンクスカード＆パンフレットへ企業名を明記
※公演プログラムに添付する協賛企業パンフレットへ企業名を記載。来場できない場合はLive配信アドレスを送ります。
■30,000円の支援で「観劇応援プランA」
サンクスカード＆観劇チケット2枚＆企業協賛パンフレットへの企業広告（小）の記載
※公演プログラムに添付する協賛企業パンフレットへ企業広告（小）を記載。また来場できない場合はLive配信アドレスを送ります。
■50,000円の支援で「観劇応援プランB」
サンクスカード＆観劇チケット4枚＆公演プログラム4部＆企業協賛パンフレットへの企業広告（大）の記載
※公演プログラムに添付する協賛企業パンフレットへ企業広告（大）を記載。また来場できない場合はLive配信アドレスを送ります。
■100,000円の支援で「観劇応援プランS」
サンクスカード＆観劇チケット6枚＆公演プログラム6部＆企業協賛パンフレットへの企業広告（カラー大）の記載
お礼のメッセージカードをお送りいたします。
※公演プログラムに添付する協賛企業パンフレットへ企業広告（カラー大）を記載。舞台開始前にプロジェクターにて企業名を舞台に投影また来場できない場合はLive配信アドレスを送ります。
※「コンビニ支払い」を選ぶ方は、必ず確認してください！
コンビニ払い「アトディーネ」はジャックスが提供する後払い決済サービスです。「アトディーネ」を利用した場合、プロジェクト成立後に郵送されるハガキにて、コンビニなどでの支払をお願いします。1人の上限が3万円以内となっています。複数にわたった支援をご検討いただき、1人の金額が3万円を超えると利用できません。また、携帯電話の支払いなどで利用されていたり、別なネットショッピングなどで使用したりしている場合は、今回のプロジェクトでの支援額が3万円以下でも、合計金額が3万円以上となり、利用できない場合がありますのでご了承ください。「アトディーネ」には審査があります。プロジェクト終了後の審査結果によっては、ご利用できない場合があります。その場合は「ファンあきた」事務局が支援者さまに直接連絡をし所定の口座への振り込みをお願いしています。上記を理解のうえ、支払い方法を選択してください。よろしくお願いいたします。
